A New Error Annotation for Dyslexic texts in Arabic
نویسندگان
چکیده
This paper aims to develop a new classification of errors made in Arabic by those suffering from dyslexia to be used in the annotation of the Arabic dyslexia corpus (BDAC). The dyslexic error classification for Arabic texts (DECA) comprises a list of spelling errors extracted from previous studies and a collection of texts written by people with dyslexia that can provide a framework to help analyse specific errors committed by dyslexic writers. The classification comprises 37 types of errors, grouped into nine categories. The paper also discusses building a corpus of dyslexic Arabic texts that uses the error annotation scheme and provides an analysis of the errors that were found in the texts.
منابع مشابه
Error Annotation of the Arabic Learner Corpus - A New Error Tagset
This paper introduces a new two-level error tagset, AALETA (Alfaifi Atwell Leeds Error Tagset for Arabic), to be used for annotating the Arabic Learner Corpora (ALC). The new tagset includes six broad classes, subdivided into 37 more specific error types or subcategories. It is easily understood by Arabic corpus error annotators. AALEETA is based on an existing error tagset for Arabic corpora, ...
متن کاملAnnotation in Architecture: A Systematic Approach toward Mobilization and Development of Theoretical, Research, and Critical Basis in Architecture
Annotations usually refer to marginal notes that explain a difficult or ambiguous subject, provide a general definition or a critical remark for a particular part of a text. Historically, annotating was a well-known tradition in Islamic sciences and was used especially in times when there were less new potentials for generating new knowledge. The main question of this research is, can the tradi...
متن کاملIranian EFL Learners L2 Reading Comprehension: The Effect of Online Annotations via Interactive White Boards
This study explores the effect of online annotations via Interactive White Boards (IWBs) on reading comprehension of Iranian EFL learners. To this aim, 60 students from a language institute were selected as homogeneous based on their performance on Oxford Placement Test (2014).Then, they were randomly assigned to 3 experimental groups of 20, and subsequently exposed to the research treatment af...
متن کاملMani’s Living Gospel: A New Approach to the Arabic and Classical New Persian Testimonia
In order to reconstruct the contents of the most famous work of Mani, Living Gospel (written originally in Syriac), we have to use the Arabic and Classical New Persian texts containing accounts and even indirect quotations of this book. One of the most remarkable points in these accounts is that they clearly show that an important part of the Living Gospel contains the Manicha...
متن کاملOff-line Arabic Handwritten Recognition Using a Novel Hybrid HMM-DNN Model
In order to facilitate the entry of data into the computer and its digitalization, automatic recognition of printed texts and manuscripts is one of the considerable aid to many applications. Research on automatic document recognition started decades ago with the recognition of isolated digits and letters, and today, due to advancements in machine learning methods, efforts are being made to iden...
متن کامل